我是Sandra 老師，也是一對雙胞胎女兒的母親，因為工作關係我有兩個腦袋，一個是教育腦，一個是商業管理腦。我想透過角色扮演的方式，邀請爸爸媽媽一起來碎念教養的經驗，也想以教育者的角度，提供家長專業又實用的語言學習知識。-Sandra 老師語言學習教養碎碎唸頻道
Kitmee是我工作上的夥伴，目前在做英文學習專業的研究，也在學校研讀碩士課程。我們聊起觀察孩子享受閱讀的模樣，更針對「廣泛閱讀」與「電子書閱讀」，分享彼此的觀念和做法。「如果希望孩子閱讀，家長要先愛上閱讀，一開始不喜歡閱讀也沒關係，那就和孩子一起共讀」Kitmee對於閱讀是這樣說的。
有人認為閱讀是種享受，閱讀除了可以學新知，也能從中感受文字的美麗，或是作者不同的形容詞描述我知道的事物，這是我喜歡閱讀的理由。Kitmee家的雙胞胎已經四年級了，我知道雙胞胎中的哥哥把英文變成是種美學欣賞，這蠻特別的。孩子愛閱讀之後，就會喜歡這個語言，甚至會去研究語言如何運作，可以想像未來他在學習其他語言的時候，會用同樣的邏輯去分析語言，這對於學習語言非常有幫助。
了解孩子閱讀目的
記得以前念書的時候，了解中文的詩詞是用幾個字詞就可以描述一個情景，詩詞很美，但要懂得運用這個語言的能力，因此，讓孩子閱讀不同的題材，可以了解文字的用法。我的閱讀大多是為了工作，或是為了「逃離現實世界」，我會挑選一些科學性質的內容閱讀，我相信孩子閱讀也有不同的目的。雙胞胎從小學開始看武俠小說，我從來沒有讀完這類小說。有一天，就讀國二的雙胞胎跟我說：「媽媽，我的同學都不愛看書，而且有個同學說，書的厚度如果超過一根手指頭厚度就不愛讀了」。這個厚度是指橫放的食指！但是我女兒可能是二、三隻手指的厚度，已經是中長篇小說的厚度，這種中長篇需要時間的投入，有些人就沒有耐性，像我有時候就會忍不住翻到最後看結局。Kitmee也說，隨著孩子成長，會發現孩子喜歡看的類別都不一樣，他們家雙胞胎的妹妹非常喜歡看長篇中文的小說，英文也能看，但還是以中文為主，現在已經看四大名著，紅樓夢、水滸傳等，她只是小學生，也想好未來要去借閱武俠小說；再來，可能就是和邏輯思維有關的書、或是散文、話劇、小說等等，家長能做的就是尊重和提醒。
至於會不會和孩子談論看書的感想？Kitmee笑說，自己年輕時是一個零看書的人，看書只是為了考試，工作後看書則是為了紓壓，或是覺得生活不平衡了，應該要看一些名人雋語了解自己的方向。她最近和孩子一起看J. K. Rowling的”The Christmas Pig”，親子一起搶著看，一本書夾有3個書籤，也會爭著說「不要動我的哦」！那本書很有意思，內容是你丟掉的東西去哪裡呢？原來在地底有不同的地下王國，如果你完全忘記，丟掉的東西會被吃掉；如果你還會想念，就會待在一個比較好的地方，故事很有趣，即使是在農曆新年時候看，還是可以討論The Christmas Pig，這也是一種親子共享時光。
電子書好還是紙本書好？
關於紙本書和電子書，我個人偏好紙本。我有一台Kindle(電子書閱讀器)，電子書上市時，我正在出版社工作，出版社原本擔心電子書會取代紙本，後來發現，電子書的反而讓紙本書賣得更好。有些電子書的點閱設計很好用，但我還是喜歡聞到書本的味道，聽到翻書的聲音，感受翻書的觸覺，這種人類與生俱來的感覺很難被電子書取代。但我們無法否認數位帶給生活的便利，你可以不用帶那麼多本書，只要有網路就可以看，解決短暫想要讀書的渴望，藏書空間也不用太大，但不管是哪種書，都要看目的。Kitmee說有的電子書可以閱讀給孩子聽，例如英文會有準確的發音，讀到哪指讀到哪裡，有的在看完後，可能會有一個小測驗，即時反應閱讀狀況。即使現在有的家長不喜歡讓孩子使用3C產品，但未來的世界可能沒有紙，未來的孩子會接觸到完全都是電子書的世界，所以如何找到平衡點很重要。
提升孩子閱讀力
孩子每天該花多少時間閱讀呢？一周要看多少本書？其實這些問題並沒有具體的數字可以參考，重點是孩子閱讀興趣的培養與延續。亞洲是一個以考試為導向的地方，家長常以有沒有考到100分作為依據，如果我們談的是「讓孩子喜歡閱讀」的話，孩子為了要讀懂喜歡的書，就會主動學習，這就是所謂的「自主閱讀」，家長也就不用擔心孩子是否有讀懂！閱讀的目的是從Learn to Read到Read to Learn，並不是為考試或測驗。
Kitmee說用「親子共讀」是培養孩子閱讀的起步，當發現孩子對文字有興趣，例如會想問「這個是不是This is…」？或a-p-p-l-e這個拼法是不是apple，就代表對文字有興趣，有興趣就會有好奇心，這時就可以加入文字的閱讀。閱讀是件很快樂的事情，邀請大家一起來閱讀。
這篇文章出自Sandra 老師的語言學習教養碎碎唸，歡迎您訂閱我們為幼兒雙語學習特製的podcast頻道，吸收更多雙語教學知識，讓我們一起學習，陪孩子快樂成長。
更多延伸閱讀：
